名も知らぬ遠き島より
流れ寄る椰子(やし)の実(み)一つ
故郷(ふるさと)の岸を離れて
汝(なれ)はそも波に幾月(いくつき)
舊(もと)の木は生(お)いや茂れる
枝はなお影をやなせる
われもまた渚(なぎさ)を枕
孤身(ひとりみ)の浮寝(うきね)の旅ぞ
実をとりて胸にあつれば
新(あらた)なり流離(りゅうり)の憂(うれい)
海の日の沈むを見れば
激(たぎ)り落(お)つ異郷の涙
思いやる八重(やえ)の汐々(しおじお)
いづれの日にか国に帰らん
[ Romaji ]
遠くの島から流れ着いた小さな実を抱くような、さみしさとぬくもりが同時に胸に届きました。広い海と波の力が背景にあって、ひとりで過ごす時間の重さが静かに伝わり、異郷でこぼれた涙が夕日の色に溶ける場面が目に浮かびました。故郷への思いがじんわりと強まり、読み終えてからは海の風を確かめたくなるような穏やかな切なさが残りました。
