I will never say yes
I know it's narrow inside of the casket
Endless, meaningless anxiety pollutes your soul
蜘蛛の糸に 捕らわれている
その叫びは 救いの願い
同罪の存在 未完成なシステム
空虚な脳内や体内に宿って
あの記憶に刻んだ君の
姿はもうそこにはない
Don't be afraid to break what you keep inside
Staying in the shadow, your eyes are open wide
This is a paradox
引き裂かれた記憶抱いて
去っていった遺志へ
声届くまで I will never say yes
This is a paradox
どうせ意味ある時間なんて
永遠じゃなくて
燃え尽きるまで I will never say yes
永遠の螺旋 弄ぶシステム
ずっと消えない いつかの後悔が
踏みにじられ 汚(けが)されるなら
いっそ全部を終わらせたい
Don't be afraid to break what you keep inside
Staying in the shadow, your eyes are open wide
This is a paradox
引き裂かれた記憶抱いて
去っていった遺志へ
声届くまで I will never say yes
This is a paradox
どうせ意味ある時間なんて
永遠じゃなくて
燃え尽きるまで I will never say yes
Hiding in the box, you will face a paradox
I can raise you from the dead
Resting you deep in a grave
Until I can rescue you
My tears are not to fall
I'll never say yes
This is a paradox
引き裂かれた記憶抱いて
去っていった遺志へ
声届くまで I will never say yes
This is a paradox
どうせ意味ある時間なんて
永遠じゃなくて
燃え尽きるまで I will never say yes
そう、その日まで I will never say yes
[ Romaji ]
閉塞感のある世界や不完全な仕組みに対して、断固として拒絶を貫く強い精神性が印象深いです。記憶が引き裂かれるような苦しみの中でも、自分の内側に潜む真実を守り抜こうとする闘争心が激しく燃え上がっていました。永遠など存在しない限られた時間の中で、命が燃え尽きるまで声を上げ続ける姿に、孤高の美学を感じ取ることができます。システムに支配されることを嫌い、自らの意思で最期まで抗い続ける覚悟が、重厚な言葉の連なりから伝わってきました。絶望の螺旋から抜け出そうとする切実な願いが、暗闇を切り裂くような鋭い光を放っています。
