I feel what you see in your eyes
I see what you feel in your mind
それじゃ僕は行くよ
次会えるのはいつになるだろう
君の寂しい気持ち気付けずに
後悔したこと何度もあった
君との争いはいつだって
どうでもいい些細な事さ
だからこそ
愛はSympathy
離れたふたりを
結んでImagination
信じてほしいよ
遠くいつも心は疼いて
君にときめきを送りたい
I feel what you see in your eyes
I see what you feel in your mind
一番悲しいのは哀しそうな君がいること
君に送る写真はいつだって君と
肩を並べて見たい景色
あんまり上手に伝えられず
どうでもいい恥じらい
いつも邪魔して
愛はSympathy
離れていたって
心はただいつでも
一番傍にいたい
愛はSympathy
離れたふたりを
結んでImagination
見えない場所から
遠くいつも心は疼いて
君にときめきを送りたい
[ Romaji ]
離れていても心でつながるふたりの絆を繊細に描いています。英語と日本語が混ざり合うことで、感情の流れがより豊かに感じられます。離別の寂しさの中にも、相手を思う優しさが溢れていて、聴く人の胸に穏やかな余韻を残します。「愛はSympathy」という言葉が象徴するように、共感や思いやりが愛の形として描かれており、とても温かいメッセージが伝わってきます。過去を悔やむ気持ちと、未来への小さな希望が交差するような美しい情景が浮かびました。離れていても心が通じ合う瞬間を信じたくなるような、静かな勇気を感じる作品です。優しく包み込むようなメロディとともに、心の中に柔らかな光を残してくれます。
