what did you do last night? いつもと違う香り纏い
見慣れない服で 僕の気を引いてるつもり
馴れ合ってくる月日かも もうすぐ季節が一回り
見て見ぬ振りは好きじゃない 一人芝居も好きじゃない
遠回しなんだ 僕を試す方法
はっきり言えばいいのに 裏返しのその気持ち
what did you do last night? いつもと違う声色も
態となんでしょ? 僕の気を引いてるつもり
真実を突き付けられて もうすぐ時計が一回り
見透かしてるつもりでしょう 一人勝ちのつもりでしょう
ほんと、下手なんだ 僕を転がせない
はっきりすればいいのに 裏返しのその気持ち
what did you do last night? いつもと違う香り纏い
見慣れない服で 僕の気を引いてるつもり
what did you do last night? いつもと違う声色も
態となんでしょ? 僕の気を引いてるつもり
what did you do last night? いつもと違う香り纏い
見慣れない服で 僕の気を引いてるつもり
[ Romaji ]
相手の些細な変化を見逃さず、その裏にある真意を読み解こうとする、大人同士の駆け引きがスリリングに描かれていました。服装や声色の違いに込められた相手の意図を察しつつ、それに振り回されない自分の冷静さが、面白い対比となっています。はっきりと言葉にできない相手の不器用な情熱を、どこか冷めた目で見守りながらも、しっかりと受け止めている関係性がユニークです。相手の手の内を透かして見る余裕は、長年の付き合いから生まれた信頼の証なのでしょう。ちょっとした違和感さえも、二人の愛のスパイスでした。