[ Romaji ]
Mukashi mukashi,
Kono machi ni wa kimi dake no jigoku ga atte,
Koe o motanai akuma ga nomi no bin o tojita.
Nigekonda koutei sumi no shi no mori wa oite yukou,
Hikisaita nooto ga zutto kimi o mamoru kara.
Wasurenaide mirai, mirai wa tabun kagayaite inai.
Sakebitai to negai, negai ga negai o ubau no darou.
Ai rabyuu o ima nejikonde,
Sainou nado nai kedo zenryoku de,
Saien demo boku wa eri o tatete, te o furu.
Mata koko de aeta yo.
Hai, chiizu!
Mukashi, mukashi,
Ano hoshi ni wa boku dake no jigoku ga atte.
Kakechigaetara saigo da, jiraigen o tadayotta.
Ikikorosu kuroozetto.
Aka kara kuro, hareru gakushuu no shihyou.
Hotto sunakku no abura to fuutou no yama, tobichiru hahen no oto.
Waraesou na kurai sekai, sekai wa yugande ite,
Atarimae to nagasu, nagasu no ga seiippai datta.
Soredemo hoshifuru yoru ni negai, negai o nee kikasete hoshii.
Kimi no sugu tonari de onaji you ni nakifusu dareka e.
Hanken motte umarete kita n nara,
Sono seki tsuite ai wa muj ouken datte nagamete irareta?
Kankei nai shiawase ga sekai ni oosugite,
Watashi no itami o watashi ga mushi shite shimau.
Toki wa, itsuka kizu o kawakasu dake
Ato o nazoru tabi uzuku no
Konna kurikaeshi o
Hibi to yobu no nara isso togirete shimaitai.
Koko ni iru yo, wakaru kana.
Ima sugu kimi o kimi no mama, warawasetakute.
Koko ni ita yo, owakare sa.
Daijoubu
Kusunda akari no saki no saitei saiaku o,
Hitori de ayunda kimi no kokyuu o,
Shitteru hito ga iru.
Shitteru boku ga iru.
Ai rabyuu o ima nejikonde,
Sainou nado nai kedo zenryoku de,
Kireigoto ni kyou to ashita o kakete, te o furu.
Hora kore ga ai kamo! tte.
Bokura yubi o tatete,
"Mukashi mukashi..."
Douwa ni kaete yuke.
Kimi ga otona ni natta toki,
Ki yasuku namida ga koboremasu you ni.
"Tada soko ni iru."
Sono kachi o ima, kimi ni yuzuru yo.
Ano shi no mori wa tada no zoukibayashi na koto,
Kuroozetto no kagi ga aita koto mo,
Mou dare uramanakute ii koto,
Itsuka no bokura e.
Hai, chiizu!