When you're weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all
I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
When darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Sail on silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
[ Romaji ]
孤独や困難に直面し、立ち尽くす誰かのために、自らが橋となって支えようとする崇高な献身に胸を打たれました。暗闇や荒波が押し寄せる過酷な状況下でも、決して離れず傍にいるという誓いが、静かな勇気を与えてくれます。銀色の海を渡る帆船のように、夢を追う背中をそっと見守り続ける優しさが温かかったです。魂を癒やし、不安を取り除こうとする無償の愛が、濁流を鎮める穏やかな光のように心に染み渡りました。
