We remember all the happy times
So good just to be nice
Free to be who we like
Across the world, we're all together now
I wonder, how does that sound?
Let's say we've got a car to carry our joy
Anywhere, near or far, I hear your voice
Wouldn't it be nice if everyone could jump in
Because a wish is all you need
For the adventure to begin!
Dive, dive, we're diving into the great big world
Where each one of us gets a special view
Dive, dive, we're diving into the great big world
Full of so many wonders we have yet to know
Though we may be different
That's good too!
We remember all the good and bad
Like when the rain would stay
And every lonely day
If we reach out and grab each other's hand
The sun will come out again
Dive, dive, we're diving into the great big world
Where each one of us gets a special view
Dive, dive, we're diving into the great big world
Full of so many wonders we have yet to know
Though we may be different
That's good too!
That's good too!
That's good too!
We remember all the things we love
Like when we played all day
In all our favorite ways
It's so easy to help somebody out
And it's your turn now
We think about things we don't know
All of the wishes made
And then, of course, tomorrow
Still, we stand proud with our heads high
Helping you through every try
Dive, dive, we're diving into the great big world
Where each one of us gets a special view
Dive, dive, we're diving into the great big world
Full of so many wonders we have yet to know
Though we may be different
That's good too!
That's good too!
That's good too!
That's good too!
That's good too!
[ Romaji ]
世界中が一つに繋がっているような温かい連帯感に包まれました。たとえ言葉や姿が違っていても、互いに手を差し伸べ合うことで新しい景色が見えてくるのだと勇気をもらえます。冒険心を忘れない前向きな姿勢が、明るい光となって心に届きました。明日への希望を車に乗せて、どこまでも遠くへ喜びを運びたくなりますね。