アスファルトが映し出す
複雑な心模様
言葉にすれば壊れそうで
飲み込んだまま 立ち尽くしてた
理解されないこの想いは
行き場のない あの雲のよう
空をただ彷徨い続け
名も無いまま降り続ける
She's like rain 通り雨のよう
突然に you steal my heart
分かっているのに 傘も持たずに
濡れたままに once again
問い続けてた by myself
求めていた場所と違う place
冷たさには慣れてきても
心の渇き 満たされない
自分の声に 耳塞いで
誰かの声も I don't care
Still I wait for your rain again
また君が降る瞬間を
She's like rain 優しいふりで
No warning, you steal my heart
濡れるたびに 痛みを知って
それでもまた once again
曖昧に揺れる願い
滲む町に置き去り
君を忘れる その理由さえも
君が流してく
She's like rain 通り雨のよう
突然に you steal my heart
分かっているのに 傘も持たずに
濡れたままに once again
[ Romaji ]
冷たい雨に打たれながらも、どうしても断ち切れない執着や切なさが胸に迫りました。以前は心の拠り所を探して彷徨っていましたが、現在は痛みを受け入れながらも潤いを求めて立ち尽くしています。洗練された都会的な孤独と、抗えない恋心の対比が非常にドラマチックでした。湿り気を帯びた切実な情緒に、深く引き込まれました。
