I wish for you on this silent night
I wish for you on this special night
街は色づき 鐘の音色
行き交う恋人達をエスコート
It's a Merry Merry Christmas
I wish you were here with me…
星空にThinking
プレゼントなんて何年も
貰っても渡してもないよな
It's a Lonely Lonely Christmas
ここにいない キミを
神様にPleasing
会いたいと願うほどにそれが
雪のように胸に募る
溶けることのない想い
キミの住む街まで
I wanna show you all
世界中の幸せをここに
集めてLet our Christmas begin
どんな奇跡も起こりそうな
Holy Night, Starry Night
どうか、キミに届きますように。
別に趣味じゃないとか言ってさ
あの頃はなにもしなかった
Was a Boring Boring Christmas
今ならさ トナカイのアレだって被るよ
大切を確かめ合ったり
いつもは食べないケーキ食べたり
Such a Lovely Lovely Christmas
今更さ “ここにキミがいたらなんて”
想えば想うほどそれがまるで
雪のように降り積もる
後悔だけじゃないんだ
星に問うOne more chance…
I wanna give you all
世界中の幸せをここに
集めてLet our Christmas begin
どんな奇跡も起こりそうな
Holy Night, Starry Night
どうか、キミに届きますように。
会いたいと願うほどにそれが
雪のように胸に募る
溶けることのない想い
キミの住む街まで
I wanna show you all
世界中の幸せをここに
集めてLet our Christmas begin
どんな奇跡も起こりそうな
Holy Night, Starry Night
どうか、キミに届きますように。
I wish for you on this silent night
I wish for you on this special night
[ Romaji ]
静かな夜空に向けた素直な願いが柔らかく紡がれている表現で、季節の煌めきと個人的な想いが穏やかに溶け合っているのが印象的でした。過去には何気ない日々を過ごしていたことが伝わり、そのとき抱いたもどかしさや後悔が確かに胸に刻まれていたと感じましたが、今はその経験を踏まえて誰かに届いてほしいと願う誠実さが前面に出ているように思えます。言葉遣いは飾りを抑えつつも情感を丁寧に積み上げており、星や雪といったモチーフが情景を豊かに彩っていました。繰り返しのフレーズが祈りのような力を帯び、メロディと語りが寄り添うことで、聴く側の心に静かな励ましを届ける効果がありました。
