古い写真を見つけたよ まだボクらが若かった頃
海帰りのあのカフェがさ キミのお気に入りで
意味もないことで笑い合えた たまには無茶もしたよな
今じゃ体がおいつかないや Oh, those younger days
あの日々を 思い返す度 戻れない場所がまた増える
まだ足りない キミと過ごす時間が So
もし生まれ変われるのなら またキミを迎えに行くから
探しやすいようにそのパフュームは 変えないでいて
もし時を巻き戻せるなら あの頃の2人に戻って
星が消えるまで踊り明かすのさ Just once again
With you, once again
すれ違うそんな日もあった キミがふてくされてる時は
あのケーキと花を買って帰れば すぐ元通りさ
誰より不器用なボクは 不安にさせることもあったな
素直になれたらもっと言えたはずの I love you so
傷付けた あの日のボクをもう一度だけやりなおしたい
暗い過去も 幸せにしてみせるから You know what
もし生まれ変われるのなら またボクを選んでくれるかな
運命のイタズラってやつでさ 何度でも恋しよう
もし時を巻き戻せるなら もっと大切にできること
何気なく過ごす日々その一瞬でも 無駄にはしないだろう
年老いたボクの手をとって 「今もステキね」と微笑んだ
その笑顔だけでこの人生で 良かったと思えたんだ
もし時を巻き戻せるなら まばたきも惜しいくらいに
もっとずっとキミを見つめてたいのさ Just once again
With you, once again
[ Romaji ]
furui shashin o mitsuketa yo mada bokura ga wakakatta koro
umigaeri no ano kafe ga sa kimi no okiniiri de
imi mo nai koto de waraiaeta tama ni wa mucha mo shita yo na
ima ja karada ga oitsukanai ya Oh, those younger days
ano hibi o omoikaesu tabi modorenai basho ga mata fueru
mada tarinai kimi to sugosu jikan ga So
moshimo umarekawareru no nara mata kimi o mukae ni iku kara
sagasui you ni sono pafyu-mu wa kaenaide ite
moshimo toki o maki modoseru nara ano koro no futari ni modotte
hoshi ga kieru made odoriakasu no sa Just once again
With you, once again
surechigau sonna hi mo atta kimi ga futekusareteru toki wa
ano ke-ki to hana o katte kaereba sugu motodoori sa
dare yori bukiyou na boku wa fuan ni saseru koto mo atta na
sunao ni naretara motto ieta hazu no I love you so
kizutsuketa ano hi no boku o mou ichido dake yarinaoshitai
kurai kako mo shiawase ni shite miseru kara You know what
moshimo umarekawareru no nara mata boku o erande kureru kana
unmei no itazura tte yatsu de sa nando demo koi shiyou
moshimo toki o maki modoseru nara motto taisetsu ni dekiru koto
nanigenaku sugosu hibi sono isshun demo muda ni wa shinai darou
toshioita boku no te o totte "ima mo suteki ne" to hohoenda
sono egao dake de kono jinsei de yokatta to omoeta n da
moshimo toki o maki modoseru nara mabataki mo oshii kurai ni
motto zutto kimi o mitsumetetai no sa Just once again
With you, once again