僕はノラの弟だ 血の繋がった家族なんだ
弟でも愛してくれだって なんて馬鹿馬鹿しい話だ
愛していない その言葉に嘘はない
愛していると そう言葉を重ねるほどに
届かないこと思い知らされるからだ
愛していない その言葉は偽りじゃない
愛していると 思えば思うほどに
それ以上どこにも行けないことがもどかしくて……
この気持ちを説明できる言葉はこの世のどこにもない
無限の言葉を尽くしたとしても 僕の心は
愛すれば愛されることを求めてしまう
だけど僕は 愛されるよりももっと……
I love you more than words can say.
僕はノラを愛していない 愛の言葉では足りないんだ
I love you more than words can say.
僕はノラを愛していない 愛することは果てしなく遠い
[ Romaji ]
Boku wa Nora no otouto da chi no tsunagatta kazoku nan da
Otouto demo aishite kure datte nante bakabakashii hanashi da
Aishite inai sono kotoba ni uso wa nai
Aishite iru to sou kotoba o kasaneru hodo ni
Todokanai koto omoishirasa reru kara da
Aishite inai sono kotoba wa itsuwari ja nai
Aishite iru to omoeba omou hodo ni
Sore ijou doko ni mo ikenai koto ga modokashikute......
Kono kimochi o setsumei dekiru kotoba wa kono yo no doko ni mo nai
Mugen no kotoba o tsukushita to shite mo boku no kokoro wa
Aisureba aisareru koto o motomete shimau
Dakedo boku wa aisareru yori mo motto......
I love you more than words can say.
Boku wa Nora o aishite inai ai no kotoba de wa tarinai n da
I love you more than words can say.
Boku wa Nora o aishite inai aisuru koto wa hateshinaku tooi
