[ Romaji ]
Mugen no kanosei ni somaru kono hiroi sekai
Anata wa naniiro ni mieteru?
Let's find our own, ideal color
Ima kanjiteiru "ao" wa donna hyojo o shiteru?
So many times we lose to our minds
Don't let sadness be the palette
Kibo de nurikaerareru
(What feels true to you?)
Sora no cerulean ten yori takaku
Umi no kobaruto fukaku tolkeau
Do mieru? Do hibiku?
It's up to you to decide
IroasMenu wa nai
Tomei na hitomi ni utsuru kokoro no hikari
Azayaka ni irodorareteyuku
Mugen no kanosei ni somaru kono hiroi sekai
Anata wa naniiro ni mieteru?
Namida nagasu sora mo haretawatu ao eto
Riso no keshiki o sagasite
IDEAL BLUE
Me no mae no "honto" sae mo utagaiso de kowai
Gamen no RGB dake ja mienai shikisai
Take the filters off and feel the colors
(What feels true to you?)
Vivid as ultra marine
Rich as lapis lazuli
Indigo and Tiffany
Many shades, so many dreams
Do mieru? Do hibiku?
It's up to you to decide
Fumidaseba kawareru
Ao ga aru kagiri anata wa hitori janai
Rise above the clouds to find a sky
So wide and blue
Ichido shika nai inochi dakara koso utau merodi
Takusan no shikisai ga kagayaiteru
Kanashiso na koeiro waraitobasu hodo no
Riso no neiro o kanadete
IDEAL BLUE
What kind of blue
Feels true to you?
Tomei na hitomi ni utsuru kokoro no hikari
Azayaka ni irodorareteyuku
Mugen no kanosei ni somaru kono hiroi sekai
Anata wa naniiro ni mieteru?
Namida nagasu sora mo haretawatu ao eto
Riso no keshiki o sagasite
IDEAL BLUE