Once forgiveness died with me
No mercy forever for thee
You call me a "Will-o'-the-wisp"
石の十字が
列を成し傾く
漂(ただよ)い揺れる
此(こ)の私の夜
憐れな虫が
また一人踏み込む
風を鳴らして
今 現世(げんせ)の扉は鎖(とざ)された
You call me a "Will-o'-the-wisp"
青く光り闇を燃やす
静かな咆哮(ほうこう)
彼岸(ひがん)までの道を照らす
I'm the fire(Sacred fire)
土に還る救いも無い
無限の彷徨(ほうこう)
口を開けた檻に誘う
I'm the fire(Sacred fire)
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
縫い止められた
魂が呟(つぶや)く
全て棄(す)てても
此(こ)の傷を癒せと
灼け付くような
叫びを聞くまでは決して
逃さない――
喰(くら)え(Rest in peace!)
続け(Rest in peace!)
放て(Rest in peace!)
I'm the fire
喰(くら)え(Rest in peace!)
続け(Rest in peace!)
放て(Rest in peace!)
Died a liar
喰(くら)え(Rest in peace!)
続け(Rest in peace!)
放て(Rest in peace!)
Ever afire
喰(くら)え(Rest in peace!)
続け(Rest in peace!)
放て(Rest in peace!)
Can't flee, you see?
青く光り闇を燃やす
静かな咆哮(ほうこう)
彼岸(ひがん)までの道を照らす
I'm the fire(Sacred fire)
土に還る救いも無い
無限の彷徨(ほうこう)
口を開けた檻に誘う
I'm the fire(Sacred fire)
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
[ Romaji ]
Once forgiveness died with me
No mercy forever for thee
You call me a "Will-o'-the-wisp"
Ishi no juuji ga
Retsuo nasi katamuku
Tadayoi yureru
Kono watashi no yoru
Aware na mushi ga
Mata hitori fumikomu
Kaze o narashite
Ima gense no tobira wa tozasareda
You call me a "Will-o'-the-wisp"
Aoku hikari yami o moyasu
Shizuka na houkou
Higan made no michi o terasu
I'm the fire(Sacred fire)
Tsuchi ni kaeru sukui mo nai
Mugen no houkou
Kuchi o aketa ori ni izanau
I'm the fire(Sacred fire)
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
Nuitomerareda
Tamashii ga tsubuyaku
Subete sutete mo
Kono kizu o iyase to
Yaketsuku you na
Sakebi o kiku made wa kesshite
Nagasani--
Kurae(Rest in peace!)
Tsuzuke(Rest in peace!)
Hanate(Rest in peace!)
I'm the fire
Kurae(Rest in peace!)
Tsuzuke(Rest in peace!)
Hanate(Rest in peace!)
Died a liar
Kurae(Rest in peace!)
Tsuzuke(Rest in peace!)
Hanate(Rest in peace!)
Ever afire
Kurae(Rest in peace!)
Tsuzuke(Rest in peace!)
Hanate(Rest in peace!)
Can't flee, you see?
Aoku hikari yami o moyasu
Shizuka na houkou
Higan made no michi o terasu
I'm the fire(Sacred fire)
Tsuchi ni kaeru sukui mo nai
Mugen no houkou
Kuchi o aketa ori ni izanau
I'm the fire(Sacred fire)
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
Will-o'-the-wisp
