理想の結末になったって 違う現実だってあったって
risou no ketsumatsu ni natta tte chigau genjitsu datte atta tte
きっとここに 立てなかった 出逢えたから気付けたんだ
kitto koko ni tatenakatta deaeta kara kidueta nda
"I believe in myself" そんな強い歌声を
"I believe in myself" sonna tsuyoi utagoe o
響かせた君に 向き合いたいから
hibikaseta kimi ni mukiaitai kara
自分で創ってきた檻を もう、飛び出したいと叫ぶ感情
jibun de tsukutte kita ori o mou, tobidashitai to sakabu kanjou
暁の空へ放った
akebono no sora e hanatta
輝きたいんだって願いのAstration
kagayakitai ndatte negai no Astration
あんな遠かった憧れだって(I stick with it!)
anna tookatta akogare datte (I stick with it!)
求めているんだって胸を奮い立たせてくれる
motometeiru ndatte mune o furuitatasetekureru
姿を眩しく思った
sugata o mabushiku omotta
(I will never change my mind.)追いかけていたい
(I will never change my mind.) oikaketeitai
私も私のままで 眩しく魅せよう
watashi mo watashi no mama de mabushiku miseyou
迷いない決意と思ったって 不確定な未来があって
mayoi nai ketsui to omotta tte fukaktei na mirai ga atte
戻らない、と 譲れない、と すれ違った過去もあった
modoranai, to yuzurenai, to surechigatta kako mo atta
傷一つない心なんてないと わかったその瞬間
kizu hitotsu nai kokoro nante nai to wakatta sono shungkan
繋いだ日々(ひび)迸(はし)っていく情熱
tsunaida hibi hotobashitteiku jounetsu
(I believe in this relation that is connecting the stars.)
(I believe in this relation that is connecting the stars.)
決して消えない 遠い夢が 見つけた世界 辿り着いた
kesshite kienai tooi yume ga mitsuketa sekai tadoritsuita
諦めない理由ならずっと持ってた
akiramenaireyuu nara zutto motteta
望む居場所は 自分自身が 切り開く(In my mind.)道だ
nozomu ibasho wa jibun jishin ga kirihiraku (In my mind.) michi da
暁星(あけぼし)のように輝き繋いでいく
akeboshi no you ni kagayaki tsunaideiku
(Astral×Relation, Astral×Relation)
(Astral x Relation, Astral x Relation)
叶えていくんだって誓いのRevelationを掲げて
kanaeteiku ndatte chikai no Revelation o kagajete
届かせたいんだって願いを明日(あす)へずっと
todokasetai ndatte negai o asu e zutto
響かせていく歌声のResonance(We stick with it!)
hibikanseteiku utagoe no Resonance (We stick with it!)
求めていくんだって顔を上げて空を見つめてる
motometeiku ndatte kao o agete sora o mitsumeteru
(I believe in this relation that is connecting the stars.)
(I believe in this relation that is connecting the stars.)
出逢う全てが私を星に導いていくんだ...きっと！
deau subete ga watashi o hoshi ni michibii teiku nda... kitto!
(I believe in this relation that is connecting the stars.)
(I believe in this relation that is connecting the stars.)
広がる世界へ共に駆け出していこう
hirogaru sekai e tomoni kakedashitei kou
(I will never change my mind.)待たなくたっていいんだ
(I will never change my mind.) matanakutta te ii nda
私も私のままで 輝いて魅せるよ "Wie die Sterne"
watashi mo watashi no mama de kagayai te miseru yo "Wie die Sterne"
"Ich werde nicht aufgeben" “いつだって叶えたい”
"Ich werde nicht aufgeben" "itsudatte kanaetai"
"stell dich dem frontal" “夢があるんだ”
"stell dich dem frontal" "yume ga aru nda"
遥か遠い銀河で 輝き放っていくんだ
haruka tooi ginga de kagayaki hanatteiku nda
Astral×Relation
