Hey boys and girls, you all possess a body, a mind and a
heart so always take pride in them. Naturally, there are as
many colors, shapes, and textures as children. Respect and
honor your own story
Hey boys and girls, you seem to want something outside
yourself to do, don't underestimate your own worth
I guess it's alright now, go mingle with the others
Psychological or physical competition
When you are striving hard, gladly give in, you'll get
yours
Hey boys and girls, you have to really treasure friends who
shelter you. To help them too, you must grow stronger.
You feel it's only you who's losing out, look around
You end up accusing each other of being spies
You must try to decide on a future for yourselves
You know that you're weak so you need to share the whole task
You must protect each other's dignity to the last
The mind represents sovereignty, the body, the territory,
and the heart, the people... If you were your nation
[ Romaji ]
自分自身の心と体、そして歩んできた物語に誇りを持つことの大切さを、優しくも力強い視線で説いています。外側に何かを求めるのではなく、内なる価値を信じて個性を尊重する姿勢が、多色豊かな世界を肯定していました。かつては自分の無力さに打ちひしがれていましたが、今は仲間と尊厳を守り合い、未来を切り拓く強さを養っています。国家のように自分を統治し、精神の独立を重んじる深い哲学に、目から鱗が落ちる思いです。
