Standing brave
Never fear the endless night
Demigod is in flame
Power burns inside
Demons fall
Monsters kneel before his might
All the world is drawn to him
Unbreakable
(On and on)
He crawls up his hard way up
All the people call him "immortal one"
Phoenix rises again
Phoenix rises again
From the ashes, to save you and the gods
Phoenix rises again
The one crimson with wings
Guardian of life
One fateful day
Even a hero lose his flame
People wept in sorrow, deep
Through the longest night
As life fades
He will entrust vows in fire
"I'll return here once again, so fear no more"
(On and on)
He lives beyond all his pain
All the people call him "eternal one"
[ Romaji ]
不屈の精神で何度でも蘇る不死鳥の伝説が、壮大なスケールで力強く描かれています。困難な道のりを這い上がり、人々の希望となって闇を照らす守護者の姿に深い感動を覚えました。たとえ一度は火が消え、深い悲しみに包まれたとしても、必ず戻るという誓いを守り抜く強さに勇気をもらいました。苦痛を超えて永遠の存在へと昇華していく物語は、今の自分を支える大きな支えになりそうです。灰の中から再び羽ばたく深紅の翼のイメージが、心の中にいつまでも力強く残りました。
