過去(あっち)も未来(こっち)も 喰い尽くせ
中華の蒸しパン 饅頭(まんとう) 点心
ぐるぐるうずまき 早天心(ザオテンシン)
餃子に 焼売 ニラ玉 点心
レタスチャーハン 小天心(しゃおてんしん)
中華のあまーいデザート点心
杏仁豆腐は 天天心
餃子に 焼売 ニラ玉 点心
レタスチャーハン 小天心(しゃおてんしん)
隠し味には少しの愛情
白い皮(べぇる)に魔法の粉を
さぁ満たしましょう 全てを込めて
私(あたし)の命捧げます
悪夢(ねむり)の中で 美味しいフルコース
作り上げましょう
我愛你
過去(あっち)も未来(こっち)も喰い尽くせ
中華で一番好きなの 点心
あつあつふーふー 小籠包(しょうろんぽう)
餃子に 焼売 ニラ玉 点心
レタスチャーハン 小天心(しゃおてんしん)
隠し味には少しの愛情
白い皮(べぇる)に魔法の粉を
さぁ満たしましょう 全てを込めて
私(あたし)の命を捧げます
悪夢(ねむり)の中で
最高級の贖罪集めて
さぁ作りましょう 貴方のために
あの子とこの子を捧げます
悪夢(ねむり)の中で美味しいフルコース
作り上げましょう
我愛你
過去(あっち)も未来(こっち)も喰い尽くせ
過去(あっち)も未来(こっち)も喰い尽くせ
過去(あっち)も未来(こっち)も喰い尽くせ
[ Romaji ]
食欲が無限に膨らんでいくような勢いがあり、次々と並べられる料理の名前に圧倒されました。お腹が空いてくるような賑やかさと、どこかミステリアスで不穏な空気が混ざり合っていて、不思議な高揚感を覚えます。隠し味に愛情を込めるという献身的な姿勢には、狂気を感じるほどの強い執着が表現されていました。貴方のために全てを捧げようとする覚悟が、美味しいフルコースという言葉の裏に隠された複雑な背景を物語っています。
