行かないでセニョリータ 歌詞 / エリック・フクサキ

神様は今夜　君だけに微笑みかけるよ
世界でいちばん幸せな日 Bien por ti! SALUD!
祝いの言葉は　抱えきれない花のようだね
誰もがみんな　胸熱くする　そう、君の涙には Resplandor

苦労話も明日が来れば
笑い話になるだろう
憧れを今　その手に抱きしめて
ため息出るほど　まぶしいよセニョリータ

Cantemos todos juntos
踊るんだ　朝までカルナバル
歌うんだ　生きてる情熱を
夢見る瞳はきれい
"A-I-YA" Canta la cancion
"A-I-YA" En mi corazon

何度でも言うさ　嫉妬するほど輝く君
願いを叶えたその笑顔は Fulgurante luz
乾杯しようよ　みんなでグラス鳴らしながら
少しは分けて　愛のかけらを　そう、僕の手のひらに Por favor!

初めて君を見る目が変わる
ふざけてばかりいたのにさ…
なんだか君が遠くになるようで
闇に手をのばす　行かないでセニョリータ

Quiero bailar contigo
叫ぶんだ　世界はカルナバル
祝うんだ　生きてる喜びを
夢見る瞳はきれい
"A-I-YA" Canta la cancion
"A-I-YA" En tu corazon

初めて君を見る目が変わる
ふざけてばかりいたのにさ…
なんだか君が遠くになるようで
闇に手をのばす　行かないでセニョリータ

Cantemos todos juntos
踊るんだ　朝までカルナバル
歌うんだ　生きてる情熱を
夢見る瞳はきれい
"A-I-YA" Canta la cancion

叫ぶんだ　世界はカルナバル
祝うんだ　生きてる喜びを
夢見る瞳はきれい
"A-I-YA" Canta la cancion
"A-I-YA" En mi corazon
"A-I-YA" Cantan todos hoy
"A-I-YA" En tu corazon