You say that life is made equally. There's no first place
命は皆平等で優劣なんてある筈がない
But we are losing starving lives we can't replace
でも、かけがえのない命を飢餓で失うのはどうしてだろう…
You're always taught to protect the weak and animal lives
“弱者を守れ”とか“動物の命を大切に”って小さい時から教えられてきた
Then tell me why you cover up in fur
じゃあ、なぜ毛皮を身にまとうのかも教えてよ！
A selfish love has played YOU. Now you're life's at risk
“君”は、誰かの勝手な愛に弄ばれ、今その命までもが…
Nobody's perfect enough to tell you that you're a waste
『君の存在は無意味だ』なんて誰にも言えないのに
If I had the strength to change the contradictive world
もしも僕にこの矛盾だらけの世界を変えられるのなら
I know that I could, I could be saving you
僕は“君”を救えただろう…
愛した あなたさえ 助けられなくて
心が 張り裂けて 狂いそう
「嫌だよ、いかないで！」叫ぶだけならば
僕には悲しむ資格も無い
I'm here to blame, I'm living in this controversy
この矛盾の中に生きている僕にも責任がある
I've closed my eyes from all the pain and ended lives
痛みや奪われていった命に目をつぶったこともある
It hurts to see the reality in front of me
こんな現実を見るのは心が痛い
And what do I do? It's sad but not a thing.
だからって僕は何をしている？悲しい事だけど僕は何も行動をおこしてないじゃないか！
あなたを 守りたくて何もできなくて
歯がゆい思いだけ 空回り
僕に今 できる事が あるとすれば
あなたを思い歌うことだけ
あなたを 守りたくて何もできなくて
歯がゆい思いだけ 空回り
僕に今 できる事が あるとすれば
あなたを思い歌うことだけ
愛した あなたさえ 助けられなくて
心が 張り裂けて 狂いそう
愛した あなたさえ 助けられなくて
無力な自分が許せない
