君待てども 君待てども
まだ来ぬ宵 わびしき宵
窓辺の花 一つの花 蒼白きバラ
いとしその面影 香り今は失せぬ
あきらめましょう あきらめましょう
わたしはひとり
I am waiting for you
I am waiting for you
In my heart a gloomy shadow's getting to brew
While the chilly raindrops
Knocking at the windows
Yet he's not coming to me
A pity flower fades into pale
Without a tender and sweet dew
I am ever lonely
I am weeping sadly
Even in the dream, I miss you
君待てども 君待てども
まだ来ぬ宵 嘆きの宵
そぼ降る雨 つれなき雨 涙にうるむ
待つひとの音なく 刻む雨の雫
あきらめましょう あきらめましょう
わたしはひとり
