Living in the city it's not easy
You hafi work hard night and day
雪帽子の猫柳 寝ぼけなまこのウグイ
春はまだかと待ちぼうけ 遙か遠いふるさと
忘れちまった童唄 名も無き子守唄
ないものねだりで逃げ出した 遙か遠いふるさと
帰ろうかな やめようかな 朝一番(あさいち)の汽車に乗って
帰ろうかな やめようかな 長いトンネルぬけて
道に迷った渡り鳥 おいてけぼりの案山子
冬はいやだと泣いている 茜色のふるさと
帰ろうかな やめようかな あの娘が働く町へ
帰ろうかな やめようかな 祭ばやしに乗って
Living in the city it's not easy
You hafi work hard night and day
Mi a wander if mi hafi go back home or stay
God know mi tired of the city
But some time mi hafi think about mi family
Dem want food and dem want money
But has a country youth mi tired of di city
Dis is Catapila and Miya inna stylee
宵待ち草が咲く頃にゃ ひとりぼっちが身にしみる
鳴くな 泣くなよ 夜ガラスよ つられてこっちも泣けてくる
帰ろうかな やめようかな あの娘が働く町へ
帰ろうかな やめようかな 祭ばやしに乗って
帰ろうかな やめようかな 朝一番(あさいち)の汽車に乗って
帰ろうかな やめようかな 長いトンネルぬけて
Dis a Catapila and di Boom Miya
Inna di town a nice up di area
When we come and we big bout yah
Ho'leap a people dem love we you know sah
We a no fool mi say and we a no clown
We come from country we no come from town
And when we come round ho'leap a people gather round
So listen Catapila pon di mike hear how mi sound.
