Somewhere tonight
I feel you
午前零時 ビルの窓
ひとつずつ灯りが減ってく
眠れないままの街だけが
僕らのことを知っている
見えない距離を隔てても
なぜか近くに感じる夜
名前をつけてしまったら
少し違う気がした
声にしないままで
残るものがあるなら
I don't know why
but I feel you
静けさの向こうに
まだ名前のない星座
誰にも見えない線で
君の夜と 僕の夜が
静かに触れている
Somewhere tonight
呼ばなくても
光は光を見つける
君が瞬く そのぶんだけ
僕もここで光ってる
縁もない窓辺にも
同じ夜が降りてゆく
知らない街の片隅で
ふいに君を思い出す
届いた声のその先で
誰かが空を見上げてる
そんな景色を想うたび
世界が近くに感じる
届いたかはわからない
それでも君を感じてる
Still in my sky
I can feel you
静けさを越えてく
まだ名前のない星座
声だけが届く距離で
君の意識の片隅で
僕も息をしてた
Somewhere tonight
気づかぬまま
君に照らされていた
ひとりだと思った夜にも
君はそこにいたんだね
まだ名前のない星座
誰にも見えない線で
君の夜と 僕の夜が
静かに触れている
Somewhere tonight…
[ Romaji ]
Somewhere tonight
I feel you
Gozen reiji biru no mado
Hitotsu zutsu akari ga hetteku
Nemurenai mama no machi dake ga
Bokura no koto o shitte iru
Mienai kyori o hedatete mo
Nazeka chikaku ni kanjiru yoru
Namae o tsukete shimattara
Sukoshi chigau ki ga shita
Koe ni shinai mama de
Nokoru mono ga aru nara
I don't know why
but I feel you
Shizukesa no mukou ni
Mada namae no nai seiza
Dare ni mo mienai sen de
Kimi no yoru to boku no yoru ga
Shizuka ni furete iru
Somewhere tonight
Yobanakute mo
Hikari wa hikari o mitsukeru
Kimi ga matataku sono bun dake
Boku mo koko de hikatteru
En mo nai madobe ni mo
Onaji yoru ga orite yuku
Shiranai machi no katasumi de
Fui ni kimi o omoi dasu
Todoita koe no sono saki de
Dareka ga sora o miageteru
Sonna keshiki o omou tabi
Sekai ga chikaku ni kanjiru
Todoita ka wa wakaranai
Sore demo kimi o kanjiteru
Still in my sky
I can feel you
Shizukesa o koeteku
Mada namae no nai seiza
Koe dake ga todoku kyori de
Kimi no ishiki no katasumi de
Boku mo iki o shiteta
Somewhere tonight
Kizukanu mama
Kimi ni terasarete ita
Hitori da to omotta yoru ni mo
Kimi wa soko ni ita n da ne
Mada namae no nai seiza
Dare ni mo mienai sen de
Kimi no yoru to boku no yoru ga
Shizuka ni furete iru
Somewhere tonight...
