Here I pray for the broken
In search of peace of mind
They were once bright fires
Now turned into ashes
傷ついた身躯を
貫く無名の怒り
刻まれた執念は
次なる火炎の薪
Beyond the ruins
What will my eyes behold?
A fire still burns within
Homura remains
この目に映る
滅びの果てに
その目に宿る
終わりなき灯火
(Homura remains)
Pray for the broken
Searching for the embers
The soul ignites again
Erase my sense of pain
I can't survive this way
Walking barefoot on the trail of razor blades
Beyond the ruins
What will my eyes behold?
A fire still burns within
Homura remains
Homura remains in me
この目に映る
滅びの果てに
揺れる木漏れ日
届かぬ祈り
その目に宿る
終わりなき灯火は
静かに燃えゆく
[ Romaji ]
Here I pray for the broken
In search of peace of mind
They were once bright fires
Now turned into ashes
Kizutsuta muku o
Tsuranuku mumei no ikari
Kizamareta shuunen wa
Tsugi naru kaen no maki
Beyond the ruins
What will my eyes behold?
A fire still burns within
Homura remains
Kono me ni utsuru
Horobi no hate ni
Sono me ni yadoru
Owari naki tomoshibi
(Homura remains)
Pray for the broken
Searching for the embers
The soul ignites again
Erase my sense of pain
I can't survive this way
Walking barefoot on the trail of razor blades
Beyond the ruins
What will my eyes behold?
A fire still burns within
Homura remains
Homura remains in me
Kono me ni utsuru
Horobi no hate ni
Yureru komorebi
Todokanu inori
Sono me ni yadoru
Owari naki tomoshibi wa
Shizuka ni moeyuku