鼓動のない平面に
温かい涙は流れない
錆色(さびいろ)の空は黒い雨となり
私の肌を汚してゆく
Black rain that falls down forever
感情の外側を削り
落とされた言葉が運命を割く
名乗らぬ群れは夢を抉(えぐ)り出し
刺さった棘に罪を委ね
超えてゆけ 永遠も
ざわめきの追憶も
振り切って
光よ輝きよ
頭上の雲壁(うんへき)を切り裂く自由を
甦れ 跳(は)ね除(の)ける
魂の鋭気よ
燃え上がれよ
夢の転生よ
この意思に炎を
Black rain that falls on me
Black rain that falls on me
絶やさぬ力を
[ Romaji ]
Kodou no nai heimen ni
Atatakana namida wa nagarenai
Sabi-iro no sora wa kuroi ame to nari
Watashi no hada o yogoshite yuku
Black rain that falls down forever
Kanjou no sotogawa o kezuri
Otosareta kotoba ga unmei o saku
Nanoranu mure wa yume o eguridashi
Sasatta toke ni tsumi o yudane
Koete yuke eien mo
Zawameki no tsuioku mo
Furikitte
Hikari yo kagayaki yo
Zujou no unheki o kirisaku jiyuu o
Yomigaere hanetokeru
Tamashii no eiki yo
Moeagare yo
Yume no tensei yo
Kono ishi ni honoo o
Black rain that falls on me
Black rain that falls on me
Tayasanu chikara o