頭の片隅に いまだに残る
枯れた木々に 水をやり続けることで
紛らわしていた
いつまでも君のこと
気にしてはいられない
そう言いながら きっぱり
切り離せない
となりの まちには
君がいる 夏が来る
きらきらと 手を振って
冬の海に
となりの まちには
君がいる 夏が来る
きらきらと 手を振って
冬の海に
昔の 君とまた話をしたい
記憶のなかで 止まったままの
いつかのロマンス
もう戻らないの
風の向きが変われば
波が形を変える oh
背を向けた体は
ばらばらになってゆく
となりの まちには
君がいる 夏が来る
きらきらと 手を振って
冬の海に
となりの まちには
君がいる 夏が来る
きらきらと 手を振って
冬の海に
Ooh 何事もなかったみたい
季節も 街も
Ooh 何事もなかったみたい
君も 私も
となりの まちには
となりの まちには
君がいる 夏が来る
きらきらと 手を振って
冬の海に
I'm not gonna try to find you in a crowd
But if I ever bump into you again
I'm not gonna try to find you in a crowd
But if I ever run into you again
[ Romaji ]
Atama no katasumi ni imada ni nokoru
Kareta kigi ni mizu o yaritzuzukeru koto de
Magirawashite ita
Itsumade mo kimi no koto
Ki ni shite wa irarenai
Sou iina gara kippari
Kirihanasenai
Tonari no machi ni wa
Kimi ga iru natsu ga kuru
Kirakira to te o futte
Fuyu no umi ni
Tonari no machi ni wa
Kimi ga iru natsu ga kuru
Kirakira to te o futte
Fuyu no umi ni
Mukashi no kimi to mata hanashi o shitai
Kioku no naka de tomatta mama no
Itsuka no romansu
Mou modoranai no
Kaze no muki ga kawareba
Nami ga katachi o kaeru oh
Se o muketa karada wa
Barabara ni natte yuku
Tonari no machi ni wa
Kimi ga iru natsu ga kuru
Kirakira to te o futte
Fuyu no umi ni
Tonari no machi ni wa
Kimi ga iru natsu ga kuru
Kirakira to te o futte
Fuyu no umi ni
Ooh nanigoto mo nakatta mitai
Kisetsu mo machi mo
Ooh nanigoto mo nakatta mitai
Kimi mo watashi mo
Tonari no machi ni wa
Tonari no machi ni wa
Kimi ga iru natsu ga kuru
Kirakira to te o futte
Fuyu no umi ni
I'm not gonna try to find you in a crowd
But if I ever bump into you again
I'm not gonna try to find you in a crowd
But if I ever run into you again