青い海のずっと先に
夢を乗せた船が進む
いつの間にかそばにいて
サークルみんなで遊ぶけど
君の隣には誰かがキープしてる
君は大きな遊覧船で
私は小さなカヌーね
必死に漕いでもなぜか
近付けないんだ
バーベキュー抜け出して
ふたり急接近
なんて妄想ばっかじゃ
だめだよね
遠い遠い
君の笑顔は
きっときっと
水平線までの距離
4キロ地点
やっかいな恋の遠近感
海と空の境界線が
いつかいつか
交わるときはくるの？
4キロ地点
ずっと見えてるのに
あぁもどかしいよ
好きの渦にのまれて
わたしだけがあっぷあっぷしてる
マイラブ・ホライズン 「綺麗だね」って
急に言うから
ドキッとしちゃったよ
海のことかぁ
ここで
「わたしのこと？」とか
軽く言えたらふたりは
グッと近づくかな
ゼッタイ言えないけど‥
知り合ってから随分
経つのに変わらない距離感
君の船のマスト眺めてるだけ
波間に揺れてる
臆病シーブリーズ
片想い難波船よ進め！
急げ急げ
勇気を出して
好きと好きと
伝えるまで止まれない
4キロくらい
もしかすると近いのかも
丸い丸い
地球がもしも
実は実は
平坦だったらきっと
4キロくらい
すぐ届くでしょう
ねぇ夕陽がほら
沈む前に
2人で
岬から水平線
見ませんか？
遠く感じてるものは
心が作った距離だね
だって今はこんなに
近く感じる
ぎこちなくたって
不自然だって
真っ直ぐな言葉で話しかけよう
遠い遠い
君の笑顔は
きっときっと
水平線までの距離
4キロ地点
やっかいな恋の遠近感
海と空の境界線が
いつかいつか
交わるときはくるの？
4キロ地点
ずっと見えてるのに
あぁもどかしいよ
好きの渦にのまれて
わたしだけがあっぷあっぷしてる
マイラブ・ホライズン
[ Romaji ]
Aoi umi no zutto saki ni
Yume o noseta fune ga susumu
Itsunomanika soba ni ite
Sa-kuru minna de asobu kedo
Kimi no tonari ni wa dareka ga ki-pu shiteru
Kimi wa ookina yuuran-sen de
Watashi wa chiisana kanu- ne
Hisshi ni koidemo nazeka
Chikazukenai n da
Ba-bekyu- nukedashite
Futari kyuusekkin
Nante mousou bakka ja
Damedayo ne
Tooi tooi
Kimi no egao wa
Kitto kitto
Suiheisen made no kyori
4 kiro chiten
Yakkai na koi no enkin-kan
Umi to sora no kyoukaisen ga
Itsuka itsuka
Majiwaru toki wa kuru no?
4 kiro chiten
Zutto mieteru noni
Aa modokashii yo
Suki no uzu ni nomarete
Watashi dake ga appuappu shiteru
Mai rabu horaizun "Kirei da ne" tte
Kyuu ni iu kara
Dokitto shichatta yo
Umi no koto kaaa
Koko de
"Watashi no koto?" toka
Karuku ietara futari wa
Gutto chikadzuku kana
Zettai ienai kedo..
Shiriatte kara zuibun
Tatsu noni kawaranai kyori-kan
Kimi no fune no masuto nagameteru dake
Namima ni yureteru
Okubyou shi-buri-zu
Kataomoi nanbasen yo susume!
Isoge isoge
Yuuki o dashite
Suki to suki to
Tsutaeru made tomarenai
4 kiro kurai
Moshikasuruto chikai no kamo
Marui marui
Chikyuu ga moshimo
Jitsu wa jitsu wa
Heitan dattara kitto
4 kiro kurai
Sugu todoku deshou
Nee yuuhi ga hora
Shizumu mae ni
2 nin de
Misaki kara suiheisen
Mimasen ka?
Tooku kanjiteru mono wa
Kokoro ga tsukutta kyori da ne
Datte ima wa konna ni
Chikaku kanjiru
Gikochinaku tatte
Fushizen datte
Massugu na kotoba de hanashikakeyou
Tooi tooi
Kimi no egao wa
Kitto kitto
Suiheisen made no kyori
4 kiro chiten
Yakkai na koi no enkin-kan
Umi to sora no kyoukaisen ga
Itsuka itsuka
Majiwaru toki wa kuru no?
4 kiro chiten
Zutto mieteru noni
Aa modokashii yo
Suki no uzu ni nomarete
Watashi dake ga appuappu shiteru
Mai rabu horaizun
