おやおや、迷い子の小娘…気の毒に…
Oyaoya, mayoigo no komusume... kinodoku ni...
見ての通り、この国はイカれてんだ
Mite no toori, kono kuni wa ikaretenda
「色がない！」
"Iro ga nai!"
赤、黄、紫、緑、白…変わりゃしない
Aka, kii, murasaki, midori, shiro... kawarya shinai
この国じゃ冬も春もないのさ、同じさ
Kono kuni ja fuyu mo haru mo nai no sa, onaji sa
色が無ければ 何も分からない
Iro ga nakereba nani mo wakaranai
「ここはどこだ？」「私、どこの誰？」
"Koko wa doko da?" "Watashi, doko no dare?"
伽藍堂、伽藍堂…
Garandou, garandou...
覚えてる？君の名は何？
Oboeteru? Kimi no na wa nani?
私…
Watashi...
Alice! ああ、世界は色無し
Alice! Aa, sekai wa ironashi
蝶や花すら…嘆かわしい
Chou ya hana sura... nagekawashii
教えてよ、君の目は
Oshiete yo, kimi no me wa
(Help!) どんな色していたの？
(Help!) Donna iro shite ita no?
Alice! ああ、可哀想な Alice
Alice! Aa, kawaisou na Alice
ハート、クラブ、全部もう同じ
Ha-to, kurabu, zenbu mou onaji
皆、己が何者か
Mina, onore ga nanimono ka
(Help!) 忘れたよ、お嬢さん
(Help!) Wasureta yo, ojousan
(Wow oh oh…) 泣けよ、乙女
(Wow oh oh...) Nake yo, otome
(Wow oh oh…) 時を染め
(Wow oh oh...) Toki o some
見せてくれ、涙色を…
Misete kure, namida-iro o...
世界の最後の色は青！
Sekai no saigo no iro wa ao!
おいで、泣き虫の小娘
Oide, nakimushi no komusume
俺ら皆、デタラメだ
Orera mina, detarame da
タネ明かしを忘れた道化師さ
Taneakashi o wasureta doukeshi sa
色、奪われた森や鳥や時間
Iro, ubawareta mori ya tori ya jikan
誰に盗られた？いつ？どこで？なぜ？
Dare ni nusureta? Itsu? Doko de? Naze?
OMG…, OMG…
OMG..., OMG...
聞いていけよ、語り部のない悲劇
Kiite ike yo, kataribe no nai higeki
Alice! 物語は色無し
Alice! Monogatari wa ironashi
文字通りダークファンタジー
Mojidoori da-ku fantaji-
お前がもしいなければ
Omae ga moshi inakereba
(Help!) 始まりゃしなかったろう
(Help!) Hajimarya shinakatta rou
Alice! 涙をお流し
Alice! Namida o o-nagashi
お前だけの摩訶不思議
Omae dake no makafushigi
秘密がもし破られりゃ
Himitsu ga moshi yaburerya
(Help!) 知らないぜ、お嬢さん
(Help!) Shiranai ze, ojousan
(Wow oh oh…) 覚め始める
(Wow oh oh...) Samehajimeru
(Wow oh oh…) 悪い夢
(Wow oh oh...) Warui yume
鮮やかに染めてくれ
Azayaka ni somete kure
世界の最後の色は青！
Sekai no saigo no iro wa ao!
恐るべきマジック
Osorubeki majikku
巻き戻るストーリー
Maki-modoru sto-ri-
思い出も…色も…
Omoide mo... iro mo...
おかえり…私の可愛い…… (Help! Help! Help! Help!)
Okaeri... watashi no kawaii... (Help! Help! Help! Help!)
Alice! ああ、世界は色無し
Alice! Aa, sekai wa ironashi
蝶や花すら…嘆かわしい
Chou ya hana sura... nagekawashii
教えてよ、君の目は
Oshiete yo, kimi no me wa
(Help!) どんな色していたの？
(Help!) Donna iro shite ita no?
Alice! ああ、可哀想な Alice
Alice! Aa, kawaisou na Alice
ハート、クラブ、全部もう同じ
Ha-to, kurabu, zenbu mou onaji
皆、己が何者か
Mina, onore ga nanimono ka
(Help!) 忘れたよ、お嬢さん
(Help!) Wasureta yo, ojousan
(Wow oh oh…) 泣けよ、乙女
(Wow oh oh...) Nake yo, otome
(Wow oh oh…) 時を染め
(Wow oh oh...) Toki o some
見せてくれ、涙色を…
Misete kure, namida-iro o...
世界の最後の色は青！
Sekai no saigo no iro wa ao!
Alice of Nothing
