In the wonderland garden
where kaleidoscopes go round
And the queen of hearts
Makes a regular judgment
A deep sleep has passed
Rainbow scenery
memorable melody
The time for change has begun
I wanna do what I want to do
And leave your sad heart
Let's keep in mind the Rain Song
Let's keep in mind the Rain Song
(Cho)A drop of rain
I wonder why
To the window pane
Huge plants of various colors
They're swaying in a gentle wind
The silver door of the kingdom
Going to be opened
Dream and sweetness
Leading to the stairway to heaven
The time for change has begun
I wanna do what I want to do
And leave your sad heart
Let's keep in mind the Rain Song
Let's keep in mind the Rain Song
(Cho)and nothing is true
I don't mind that
Only music has come
[ Romaji ]
万華鏡のように色鮮やかな不思議な庭園を舞台に、新しい自分へと生まれ変わろうとする変化の予感が、幻想的な言葉で綴られています。雨粒が窓を叩く音や、優しく揺れる色とりどりの植物たちが、悲しみを置き去りにして進む旅立ちの背中を後押ししてくれました。真実かどうかにこだわるよりも、音楽がもたらす甘い夢や直感を信じて階段を駆け上がるような躍動感に満ちています。降り注ぐ雨さえも清らかな調べとなり、銀の扉が開く瞬間の高揚感が、自由を求める魂を光り輝く未来へと導いていくような爽快感を覚えたものです。
