You stir your coffee way too slow
Like you got nowhere to go
I watch you do it like I've seen it all before
You take a breath before you speak
Like you're choosing what to keep
I listen close and act like I don't hear a thing
I feel like I misunderstood
If only I can stop the time
I don't wanna lose you
Some things are just better when it's two
But I hate to say I want you close
Maybe close enough for both of us, just holding our hands
If only I can stop the time
(If only I can stop the time)
I just wanna love you
Feeling dropping down on both us two
But I can't decide if we should stay
For a minute I still think about the look on your face
If only we can stop the time
(If only I can stop the time)
You can't lie
Just like all those grown-ups
Said I'd never make it right
It's true, I overthink the little things that you do
The way you act, your glance feels louder than the truth
I feel like I misunderstood
If only I can stop the time
(one, two)
I don't wanna lose you
Some things are just better when it's two
But I hate to say I want you close
Maybe close enough for both of us, just holding our hands
If only I can stop the time
(If only I can stop the time)
I just wanna love you
Feeling dropping down on both us two
But I can't decide if we should stay
for a minute I still think about the look on your face
If only we can stop the time
(If only I can stop the time)
[ Romaji ]
コーヒーを混ぜる手つきや話し出す前の呼吸といった、日常の何気ない仕草を大切に見守る視線に、深い愛しさを感じました。大人びた嘘をつかずに、ただ隣にいて手を繋いでいたいという純粋な願いが、切なさと共に胸に迫ります。時間を止めてしまいたいほど愛おしい瞬間と、関係を変えることへの迷いが交差する様子は、とても繊細でドラマチックです。相手の瞳の奥に映る自分の顔を思い浮かべる場面からは、一分一秒を慈しむような濃密な愛情が伝わってきました。