Soft starlight shines, my heart feels ever light
Laughter fulfills the night
Moments we share, like ripples in Lair
In your gaze, I lose every despair
Your hand in mine, warmth I cannot define
In this aura, our spirits align
The wonder that you bring fills up my mind
This endless joy I cherish
With you, burdens can perish
Silent dreams fill the air
Sweet moments, everywhere
Love becomes our light
Holding close each sight
Wishing this time will stay bright
Silent dreams fill the air
Sweet moments, everywhere
Bliss becomes our guide
Lift hearts open wide
Hoping this warmth won't subside
Les lampadaires faiblissent dans le mystere
L'air parait incertain
Les visages croises, empreintes de verre
Dans tes yeux, je vois ce qui se perd
Les doigts glaces, nos mains se sont lachees
Dans ce jardin, les reponses vont briller
La beaute que tu donnes, or enchante
Malgre la perte, elle reste la
Sous ce ciel, j'aime ton eclat
Silent dreams fill the air
Sweet moments, everywhere
Love becomes our light
Holding close each sight
Wishing this time will stay bright
Silent dreams fill the air
Sweet moments, everywhere
Bliss becomes our guide
Lift hearts open wide
Hoping this warmth won't subside
Do we subsist in realms dimensions interlace?
Are sensations no frostbite can efface?
Are these hidden litanies destined to abate?
What binds a fascia no ash can create, still resounds?
Silent dreams fill the air
Sweet moments, everywhere
Love becomes our light
Holding close each sight
Wishing this time will stay bright
Silent dreams fill the air
Sweet moments, everywhere
Bliss becomes our guide
Lift hearts open wide
Hoping this warmth won't subside
[ Romaji ]
星明かりのように柔らかな愛情が、静寂な夢の中に溶け込んでいくような神秘的な美しさを感じました。手を取り合い、魂が共鳴する瞬間の幸福感が、多言語の調べに乗って優雅に描き出されています。以前は絶望に沈んでいた心も、温かな眼差しに触れることで、次第に喜びを湛えていきました。形のない絆が次元を超えて響き渡るような壮大なスケール感があり、大切な人と過ごす一刻一秒を永遠に留めておきたいという切実な願いが、心に深く染み渡ります。
