Sorry
I got married to rock music
when I was 15
Always
my mom played only J-pop music
in her Voyager
なにひとつ つまらないこの町であたし
ここにない揺らぎに電波で見惚れている
I will not be your girlfriend
I will not be your girlfriend
飲み込めない常識わかりすぎたテスト
I will not be your girlfriend
色のない町
あたしはあたしらしくね
いられるけれど
君はきっと恥ずかしくなる
あの頃
ボブヘアの中で
音量を上げて
シャットアウトしたルート
堰を切った衝動に襲われることもなく
LHRを真面目に聞いていたようで
I will not be your girlfriend
I will not be your girlfriend
狭い世界のルールは歪に連鎖し
I will not be your girlfriend
囚われて
Sorry
I got married to rock music
when I was 15
I will not be your girlfriend
I will not be your girlfriend
飲み込めない常識わかりすぎたテスト
I will not be your girlfriend
baby
I will not be your girlfriend
I will not be your girlfriend...
[ Romaji ]
15歳でロックに魂を捧げ、町の常識や狭い世界のルールから脱却しようとする、早熟で孤独な反骨精神がクールに描かれています。母の車で流れるポップスに違和感を覚え、ボブヘアの中で音量を上げて自分をシャットアウトする描写に、誰にも邪魔されない聖域を感じました。誰かの彼女という役割ではなく、自分自身でありたいという強い拒絶が、静かな電波のように街へ広がっています。以前は真面目に授業を聞いているふりをしていましたが、今は衝動を解き放ち、色のない町で自分らしく呼吸していました。