見渡す限り
煌めく Shining light
あなたと私
目が合えば Hello
(Right now)
聞きたいその Voice
嬉しくなるんだ Yeah
When you call my name, I feel you by my side
(Right now)
そろそろ End of time
離れても Don't worry
必ず See you till then umm
No, it's not a goodbye
またすぐ Say hi
'Cause you're my starlight
輝く So bright
約束しなくても You know it too
次会える時間はそう It's coming so soon
No, it's not a goodbye
笑顔で Say hi
「ありがとう」では足りない
この想いどうしても I wanna tell
I hope you know
ふと思い出して
Love it when you smile
(Right now)
君に会えて Lucky
これからも寄り添って (Your side)
I want you to be a part of my life
(Right now)
心の奥で繋がる Just us two
必ず See you till then
I'll see you soon
No, it's not a goodbye
またすぐ Say hi
'Cause you're my starlight
輝く So bright
約束しなくても You know it too
次会える時間はそう It's coming so soon
No, it's not a goodbye
笑顔で Say hi
終わりじゃない Story still goes on
分かっているから
隣にいるよ You're not alone
離れていても
No, it's not a goodbye
またすぐ Say hi
'Cause you're my starlight
輝く So bright
約束しなくても You know it too
次会える時間はそう It's coming so soon
No, it's not a goodbye
笑顔で Say hi
Not a goodbye
See you next time
Not a goodbye
[ Romaji ]
別れを終わりではなく、再会への約束として笑顔で受け入れようとする温かい慈愛に満ちています。離れていても心の奥で繋がっているという確信が、 starlightのような輝きを持って寂しさを包み込んでくれました。「ありがとう」だけでは伝えきれない深い感謝の気持ちが、寄り添うような言葉の一つひとつから溢れ出しています。隣にいなくても一人ではないと感じさせてくれる強さと優しさが、未来へと続く物語を明るく彩っていました。
