a child born, no father around
he was killed just waiting for the baby to come
mother shouts, "where are you son"
his flesh wrapped in a blanket
how can I sing
it's never the same
how do I hold onto hope
when the earth beneath is fading away
everything I ever believed
has turned to fog
"I'm scared" she was waiting for help
the world has heard, last voice of a girl
the tears of brothers the cries of mothers
do I live to see it dry?
how do I hold onto hope
when the earth beneath is fading away
everything I ever believed
has turned to fog
how can I sing...
never the same...
how can we live...
how do we hold...onto hope?
[ Romaji ]
暗くて重い景色が目の前に広がり、言葉にできない悲しみが胸に残りましたが、それでも小さな光を探そうとする気持ちが伝わってきます。助けを求める声や泣く人々の様子が思い浮かび、心が痛んだことがありました。過去の出来事が今も影を落としているのに、希望をつかもうとする問いかけが続いているのが印象的でした。どうしていいかわからない不安があっても、声を上げることが意味を持つと感じます。世界が薄れていくような不安の中で、信じていたものが霧のように見えなくなる経験はつらいです。けれども、手を取り合うことや小さな助けがあれば、少しずつ道が見えてくるはずだと考えました。今も昔も、希望を探す努力は無駄ではないと信じたいです。静かに耳を澄ませて、誰かの声に寄り添うことが大切だと思います。
