私、あなたの純粋無垢な香り とても嫌いだった
馬鹿にされている気がした
私、あなたの純粋無垢な瞳 とても嫌いだった
生きてる世界が違うと思った
悲しくなって 似てるところ無理やりこじ付けて探した
朝になって夜になっての繰り返し
君と似ていた部分はひとつもなかった
あなたの瞳に住んで 澄んだ世界を見たいと思ったの
私じゃ見れないからさ
なんて思っても 叶えられないしさ 叶えられないしさ
似てない二人さ
私、あなたの純粋無垢な香り とても嫌いだった
馬鹿にされている気がした
私、あなたの純粋無垢な瞳 とても嫌いだった
生きてる世界が違うと思った
君と似ていた部分はひとつもなかった
あなたの瞳に住んで 澄んだ世界を見たいと思ったの
私じゃ見れないからさ
なんて思っても 叶えられないしさ 叶えられないしさ
あなたの瞳に住んで 澄んだ世界を見たいと思ったの
私じゃ見れないからさ
なんて思っても 叶えられないしさ 叶えられないしさ
似てない二人さ
私、あなたの純粋無垢な香り
とても嫌いだった
とても嫌いだった。
[ Romaji ]
自分とは正反対の純粋さを持つ相手に対し、嫉妬や劣等感を抱きながらも惹かれてしまう複雑な心理描写が見事です。同じ世界を見ることができないという諦めと、それでも隣にいたいと願う切望が混ざり合い、独自の孤独感を生み出していました。似ていないからこそ深く刻まれる、心の距離感が非常に印象的な一編です。
