滴るWhiskey and Tonic
木製のカウンターに滲む
It's probably the alcohol that's making me red
優しいあなたの瞳(め)が 華麗にエスコートして
"Talk to you later, when you get home text me, alright?"
またすぐに会いたい
I'm in love
Look...
Ever since I fell for you, this town looks beautiful
すれ違うHeadlights 照らされるmoonshine
あなたとの毎日を 共に歩んでいきたい
ほろ酔いのわたしの願い
何でもない時に考えてしまう
あなたの笑顔はいつ見れるだろう
I just wanna see and talk with you again
逞しいあなたの手が グラスの水滴拭って
As I'm reliving that night in my head
It's making me red
今すぐに会いたい
Where are you now?
Look...
Ever since I fell for you, this town looks beautiful
帰り道Twilight 空にはfirst star shines
何気ない日常を 彩る存在(ひと)でありたい
純粋なわたしの願い
I'm standing in front of the mirror
Trying on my favorite clothes
あなたに会うためにI'm on my way
イヤホン手に取ったら 鼓動ごまかすように
ラブソング聴き 向かうよ
Hey, look...
Ever since I fell for you, this town looks beautiful
すれ違うHeadlights 照らされるmoonshine
あなたとの毎日を 共に歩んでいきたい
ほろ酔いのわたしの願い
[ Romaji ]
ほろ酔いの高揚感の中で、愛する人を想う純粋な恋心が夜の街並みを鮮やかに彩っていました。何気ない日常の中で相手の笑顔を追い求め、会いたい気持ちを募らせる姿がとても瑞々しく描かれています。お気に入りの服を選び、鼓動を隠すようにラブソングを聴きながら向かう道中は、まさに幸せな期待に満ちていました。グラスに滴る水滴のような繊細な感情が、月光やヘッドライトの光と混ざり合い、美しい情景を紡いでいました。
