La la la, la la la
溢れてるLove, love, love
We're gonna have fun, fun, fun
A new day, a new you
パーティーを始めよう
君がいなけりゃThe party's on hold
1年に1度の お祝いしよう
Everyone, everyone, everyone
We're here to say
“君は素敵だ”
言えない いつもは
でも今日だけは...！
Oh, happy birthday
Oh, happy happy day!
ほらSmile, smile, smile
Happy birthday
It's your special day!
Oh, I love your smile
La la la, la la la
溢れてるLove, love, love
We're gonna have fun, fun, fun
How we feelin'？
I'll go first
心からありがとう
君がいるからEverything is alright
特別な今日に 願い込めて
Everyone, everyone, everyone
We're here to say
“ずっと大好きだ”
照れくさい 本当は
でも今日だけは...！
Oh, happy birthday
Oh, happy happy day!
ほらSmile, smile, smile
Happy birthday
It's your special day!
Oh, I love your smile
大切な 君だから
This special time
お祝いしたい
上手く言えなくても
あぁ 少し遅れちゃっても
Wish you all the best
(It's your day!)
Oh, happy birthday
Oh, happy happy day!
ほらSmile, smile, smile
Happy birthday
It's your special day!
Oh, I love your smile
La la la, la la la
溢れてるLove, love, love
We're gonna have fun, fun, fun
[ Romaji ]
年に一度の特別な日を、心からの愛と感謝で包み込もうとする多幸感に満ちた祝祭を感じました。普段は照れくさくて言えない言葉を、今日というきっかけを借りて真っ直ぐに届けようとする誠実さがとても素敵です。君がここにいてくれるだけで世界は大丈夫だと言い切れるほどの、深い絆と愛情が伝わってきました。あふれる笑顔と共に送られる祝福の言葉が、温かい光となって誕生日の主役を優しく照らしているようでした。
