道ばたに咲くアネモネの花のように
君はいつだって寂しがりやで 愛が足りないって
少しでも目を離すと 寄り道をしては 僕を困らせる
心配させんなよ
相変わらず続く寒い日
白い息 落ち葉のダンス
hum- 街も踊る
君との最初のクリスマスの前に
お互いのこと知りたくって 何度もぶつかってすれ違って
君との最初のクリスマスの前に
秘密があるなら今のうちに聞かせてよ
LaLaLaLaLa…
また誰かに裏切られるのが怖くて この気持ちにブレーキを
そんな仕掛けなんてもういらないね 信じていいかな
離れない 離さない
浮き足だった街中は 人だらけ ネオンの中
はぐれないように握りしめる
冷たい君の手 温める
君との最初のクリスマスの夜に
聞かされたおとぎ話の続きが気になるよ
君との最初のクリスマスの夜は
真夜中に雪が散らついたらしい
そんなChristmas night
君との最初のクリスマスの夜は
何もかも裸で繋がっていたいと思った
君との最初のクリスマスの夜は
喧嘩ばかりだったけど 君にメリークリスマス
First silent night with you
Merry merry merry Christmas
Merry merry merry Christmas
ずっとプレゼント探してて
高価なものはまだ僕には難しくて
期待外れかもしれないけど
受け取ってくれるかな？
こんな僕らのクリスマスソング
最初で最後のクリスマスの日...
[ Romaji ]
初々しい緊張感と日常の細やかなやり取りを織り交ぜた語り口で、街のざわめきが二人の距離感を際立たせるように感じます。過去に抱いていた不安やためらいが確かに描かれていて、かつては戸惑いながらも相手を知ろうとした努力があったことが伝わりましたが、現在はその経験を糧にして少しずつ信頼を育てようとする誠実さが見えます。言葉選びは飾り気がなく親しみやすく、比喩や細部の描写が情景を生き生きと立ち上げていました。リズム感のある語りが感情の起伏を整え、穏やかな期待と切なさが同時に漂っているため、聴いている側は自然に胸が温かくなりました。
