Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me!
Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true!
In other words, I love you!
[ Romaji ]
月への飛行を望み、星々の間で遊びたいと願うような、宇宙規模の広がりを持つ壮大な愛の告白にうっとりします。言葉を尽くす代わりに「手を握って」や「愛している」と真っ直ぐに伝える簡潔さが、真実の想いをより際立たせていました。春のような輝きを求めて、ただ一人の大切な人へ捧げる永遠の賛歌は、いつまでも心に響き渡ります。
