I gave in to temptation,
and let go of the past
that I was absorbed in it
Before I knew it, the thing that
jumped over became a trinket.
It's like someone's mind
in a repeatedly obsolete way
They are licking each other's wounds,
lamenting to us yesterday
that this is not the case
I had jumped at such trifling things
as glory, and forgotten
what was important
It doesn't belong to anybody from the start
If you think it's a foolish life,
at least inspire it to the end
Be proud of yourself
As if there was a night
when I fell in love with you
I think the world is simpler
You can have a dream
that makes you feel "lonely is not lonely."
"Proud." Yes, it's myself
変わるのは世界じゃない
It's the same guy who thought
it was pathetic inside that
he couldn't move just thinking about it
In the end, I didn't say
anything so I decided not
to look back
not look back anymore
in the glory of the past
soon become lazy and worn to tatters
That's how many people have seen it
Everyone hates imitating someone
But we will never forget
the feelings of that time when we found hope.
That's how many people have seen it
It's the same guy who thought it
was pathetic inside that
he couldn't move just thinking about it
In the end, I didn't say
anything so I decided not
to look back
not look back anymore
